novidades

news

24/02/16

QUEM É QUEM NO CINEMA BRASILEIRO

WHO IS WHO IN BRAZILIAN CINEMA

O novo Catálogo do cinema Brasileiro é um item indispensável para que frequenta os festivais de cinema no mundo. Desenvolvido para uso via celular, o catálogo traz a ficha dos maiores players da indústria, os filmes que estão entrando no mercado neste momento e os projetos para o futuro próximo.

The new Catalogue of Brazilian Cinema is a must have item for those who live in cinema festivals. Developed for mobile users, the guide showcases the biggest players of the brazilian cinema industry, the films being launched recently and the projects for the near future

14/01/16

Inside information

Num formato bastante descontraído, Ricardo conta um pouco de sua experiência com as revistas. Uma visão sobre o fluência das seções, a importância dos colaboradores, como fidelizar leitores e atrair anunciantes.
http://online.escolasaopaulo.org/curso/como-fazer-uma-revista

In a relaxed approach, Ricardo tells about his experience with magazines. the flow of the sections, the importance of collaborators, differences between traditional and customized titles, how to seduce readers and advertising.
http://online.escolasaopaulo.org/curso/como-fazer-uma-revista

14/01/16

Veganíssimo

Veganíssimo

Caso raríssimo, esse cliente nos brifou exclusivamente com imagens. Recebemos quatro lotes delas que, do ponto de vista da charmosa empreendedora carioca, traduziam o que a marca de seu restaurante de comida Vegan gostaria de transmitir: delicadeza, charme e disciplina.

VEGANISSIMO WAS A RARE EXAMPLE OF A BRIEF MADE EXCLUSIVELY WITH IMAGES. THE FOUR PACKS WE RECEIVED CONVEYED THE CONCEPTS OF WHAT THE BRAND SHOULD COMMUNICATE AS TOLD FROM THE CHARMING OWNER FROM RIO DE JANEIRO: DELICACY, CHARM AND DISCIPLINE.

02/02/15

Select

Select

SELECT FAZ 4 ANOS! A revista produzida em nosso estúdio em parceria com a Editora Acrobática chega à 23ª edição e já ocupa a liderança no mercado das revistas focadas no mundo da arte contemporânea.
Com mais de 10.000 assinantes, Select é bimestral e temática, à venda nas melhores bancas.

Happy 4th Birthday! The magazine crafted in our studio in association with Editora Acrobática comes to its 23rd editionand assume the leadership of contemporary art publications, with more than 10000 subscribers, on sale in the best stands.

02/02/15

História bem contada

Well told story

História bem contada. Série de 10 documentários patrocinada pela a Klabin para levar os conceitos de direção de arte ao público ligado a estratégias de comunicação. Em História Bem Contada, Ricardo van Steen aborda temas atuais como apropriação x cópia, retrato x selfie, e também temas mais essenciais, como Aquarela e Perspectiva e visitas comentadas à exposições. Em um dos capítulos, as duas mais importantes coletivas do ano, Bienal de SP e Matarazzo- Feito por Brasileiros, são discutidas. A imagem acima, desenhada por Pedro Botton, é parte do pacote de animações desenvolvido para o programa

WELL TOLD HISTORY. 10 chapters series of documentaries on Art Direction for Communicators, sponsored by Klabin, História bem contada ( something like Well Told Story) is presented by Ricardo van Steen and talks about contemporary subjects, like Appropriation x Copy, Portrait x Selfie, other more essential, like Watercolor and Perspective. In one chapter two major group Exhibitions are visited and commented. A imagem acima, desenhada por Pedro Botton, faz parte do pacote de animações dos programas. The image above , designed by Pedro Botton, is from the animation package developed exclusively for the program